YAMADA IRONWORK'S 本文へジャンプ
Pass away

文字サイズを変える
文字サイズ大文字サイズ中



メガネがないと、めくら(おっと これは禁句でしたネ)同然になりました。
その大事なメガネを探している、あぁあ いやになってしまいます。

演出家の故・久世光彦氏が遺した著書 『触れもせで~向田邦子との二十年』に、つぎのような文章があります。


  向田さんが老眼鏡をかけていたのは、
  晩年何度か見かけたことがある。
  別に言い訳するわけでもなく、照れるでもなく、
  いかにも生活に必要な道具を使うという感じだった。

  …老眼鏡は、人生で出会うはじめての<老>である。
  自分の持ち物の中に<老>の字が紛れ込む最初である。
  そして、それは一つ増え、二つ増え、
  やがて私たちの周りは<老>でいっぱいになる。
  そうなる前にいなくなった向田さんを羨ましく思うことが、
  このごろときどきある。


惜しまれるうちに、この世から去る、それやぁ理想です。
死は、人生最後の大仕事。
でも この人生最後の大仕事ばかりは、どんなに努力しようが どんなに善行を積もうが、どうなるか知れたものじゃない。
まさに 神のみぞ知る、ですよね。

‘ Fade out ’という言葉を知ったとき、あぁこういうサヨナラって いいなぁ、そう思いました。
でも ‘ Pass away ’という言葉を知って、この方がずっといいと考えるようになりました。

「そういえば、いつの間にか いなくなったねぇ」、‘ Pass away ’には そういうニュアンスを感じます。
乱れることなく、大袈裟な歎きなく、未練がましくなく…

メガネを苛立ちながら探している時、ふっと ‘ Pass away ’の言葉を思い出して、苛立つことがバカらしくなりました。